Katalog znalezionych fraz
Cenega Poland wyda grę Fallout 3
Erotyka â strony, Obrazki i wiele wiÄcej na WordPress
Jak podaje GOL:
"Cenega Poland zajmie się wydaniem trzeciej odsłony kultowego cyklu Fallout w naszym kraju – poinformowali nas przed kilkunastoma minutami pracownicy warszawskiej firmy.
Dystrybutor porozumiał się już w tej sprawie z firmą Bethesda Softworks LLC i zapewnił, że trzeci Fallout zostanie wydany w naszym kraju w polskiej wersji językowej. Prawdopodobnie będziemy mieć tu do czynienia z pełną lokalizacją (polskie napisy i dialogi), ale ostatecznej decyzji w tej kwestii jeszcze nie podjęto. Premiery programu możemy spodziewać się jesienią przyszłego roku.
Trzeci Fallout nie będzie pierwszym owocem współpracy pomiędzy obiema firmami. Wcześniej Cenega Poland opublikowała na polskim rynku m.in. czwartą odsłonę cyklu The Elder Scrolls oraz jej oficjalne rozszerzenia, a także grę Call of Cthulhu: Mroczne Zakątki Świata. Oczywiście wszystkie te programy zostały zlokalizowane.
Fallout 3 to kolejna odsłona cyklu gier RPG, który wśród fanów gatunku cieszy się ogromnym uznaniem. Tym razem produkcją programu zajęła się firma Bethesda Game Studios, która oprócz edycji na PC, zaplanowała także wersje na konsole PlayStation 3 oraz Xbox 360. Więcej informacji na temat programu znajdziecie w naszej zapowiedzi. Waszej uwadze polecamy również artykuł, w którym zaprezentowaliśmy nowe wieści dotyczące rozgrywki."
A więc CDP nie będzie dane dodać do swej kolekcji F3 ? celowe działanie czy przypadek ?
Kicha... Z zalem czytam tego newsa, bo moim zdaniem wydania firmy Cenega sa poprostu lipne... Nie mowie tu o tytulach, tylko o sposobie wydawania gier...
No Call of Cthulhu: Mroczne Zakątki Świata było dobrze spolonizowane (tylko napisy PL) i kosztowało chyba 29.90 ale z Cenegą jest tak że 90% ich gier ma maksymalnie wysokie ceny przez maksymalnie długi czas a tylko 10% wydają w niskiej cenie a F3 będzie kosztował pewnie co najmniej 150 zeta :| Polonizacje też zazwyczaj robią średnią albo gniotowatą i tylko raz na jakiś czas robią dobrą robote mniejmy nadzieje że po zakupie F3 PL nie będzie trzeba szukać "łatek" zangielszczających gre. Ogólnie jest bardzo zawiedziony że CD-Projekt nie wyda F3 bądź co bądź im kiepskie wydania i okropne spolszczenia zdarzają się dużo dużo dużo dużo rzadziej niz Cenedze. Ale mniejmy nadzieje że się przyłożą.
Szkoda. CDP to jednak marka.
mam nadzieje, ze nie spieprza lokalizacji dialogow tak, jak mialo to miejsce w dodatku do diablo2. w "podstawowym" diablo2 aktorzy podkladajacy swoje glosy pod npc itp. odwalili kawal dobrej roboty. ale to co zrobili w piatym akcie to jest po prostu zenada.
a jesli chodzi o wydanie gry to bedzie juz dobrze jak nie zapakuja jej do takiego pudelka jak to z sagi fallout by cd projekt.
Przecież SAGA to coś zupełnie innego niż premiera nowej gry. Pamiętacie wydanie FT?? CUDO F1, F2 w DVD Box-ach, dodatkowa płyta z misjami, klawiszologia na odzielnej karcie. Takiego wydanie nigdzie na zachodzie nie było CDP przyłożył się jak żadna inna firma.
Szczerze mówiąc, to było do przewidzenia - Cenega wydawała ostatnio gry Beth, jak na przykład Obliviona i dodatki. Nie będę oryginalny, ale szkoda, że taka gra znalazła sobie takiego wydawcę - spolszczenie będzie takie, że w ogóle nie warto go ruszać (jak w Oblivionie)... ale skoro stare Fallouty kończyło się po angielsku, to i nowego się skończy
Tak dla przykładu - pogrywam sobie dość intensywnie w gry Paradox Interactive - Europa Universalis i pochodne - i wszystkie wydane przez Cenegę zawierają błędy, albo zupełnie idiotyczne tłumaczenia... to jest dowód na zwykłe niechciejstwo - wystarczyłby korektor, bo te akurat tytuły polską wersję mają od początku. Ze strony Cenegi widać po prostu skoki na kasę - wydajmy coś byle jak, a fani serii i tak to kupią...
EDIT: jeszcze o dialogach - ki czort każe im zrobić polskie głosy? Liama Nessona nie posłuchamy, a jeszcze pewnie intro spolszczą
... a w radiu zamiast amerykańskich kawałków posłuchamy Fogga 
powinni zrobić taki motyw jak był z arcanum czyli wersja ang na 1cd a na 2 nakładka polskojęzyczna
Szkoda. CDP to jednak marka.
powinni zrobić taki motyw jak był z arcanum czyli wersja ang na 1cd a na 2 nakładka polskojęzyczna
Macie racje wydanie Fallouta Tacticsa było mistrzowskie - nawet amerykańskie radioactive wypada słabo... Szkoda że Fall 3 nie będzie wydany przez CDP bo poprzednie były dobrze wydane...
Ja tam sie nie przejmuje bo jak zwykle kupie na allegro za pol ceny oryginal przywieziony z Anglii. Oczywiscie bez folii, z drugiej reki, ale za 50pln :] Stan idealny jak zawsze, a placic drugie 50pln za mozliwosc rozerwania opakowania nie widze sensu
Zapewne ze względu na Wiedźmina Bethesda postrzega teraz CDP jako konkurencję i woli raczej współpracować z firmą, z którą bezposrednio nie konkuruje.
Ja tam sie nie przejmuje bo jak zwykle kupie na allegro za pol ceny oryginal przywieziony z Anglii. Oczywiscie bez folii, z drugiej reki, ale za 50pln :] Stan idealny jak zawsze, a placic drugie 50pln za mozliwosc rozerwania opakowania nie widze sensu
rolnikus >>> A co to ma do rzeczy co piszesz? Nikt tu nie jest zwolennikiem zbytniego lizania po dupce wydawców jak i dystrybutorów Fallouta. W stylu "tak wszyscy kochamy tą serię, że zapłacimy za nią każde peniądze".
Grunt, żeby oryginał był kupiony - a nie ukradziony
rolnikus >>> A co to ma do rzeczy co piszesz? Nikt tu nie jest zwolennikiem zbytniego lizania po dupce wydawców jak i dystrybutorów Fallouta. W stylu "tak wszyscy kochamy tą serię, że zapłacimy za nią każde peniądze".
Grunt, żeby oryginał był kupiony - a nie ukradziony
Nie widze powodu do przeplacania za gre, to cala filozofia. Zarabiam pieniadze, kory z drzew nie jem ale dawac 150 czy nawet 100pln za parenascie godzin zabawy to przesada. Czasy kiedy tak robilem bezpowrotnie minely. Poza tym mysle ze autorzy gry byli by za mna (w koncu i tak w Polsce 70-80% graczy to spiratuje - sciagajac np. ze Strazy nocnej ), ale producent na pewno takiego dzialania nie pochwali (bo w koncu licza sie slupki, chociaz i tak wiem ze gra spokojnie na siebie zarobi i to wystarczajaco zeby zrobic 2 dodatki i 4 czesc).
PS> Jesli chodzi o oryginaly to kupuje ostatnio Kolekcje Klasyki i Xtra Klasyke z tytulami na ktore kiedys mnie bylo nie stac.
Cóż, szczerze wolę wydania CDP. Ostatnio pozwoliłem sobie na zakup dwóch gier, Supreme Commandera wydanego przez CDP i Red Orchestra wydane przez Cenege. Co rzuca się w oczy? Otóż wydawane przez Cenege gry są biedne (mam na myśli dystrybucję, nie produkcje), zawierają kiepska instrukcję, jedną płytkę, do tego Cenega oszczędza, bo dostałem pudełko na dwie płytki, choć gra zawiera tylko jedną.
Wydanie CDP. Coś w stylu oprawki, takiej samej jak była w STALKERze. Otwierana, z opisami gry, etc. certyfikat jakości. Do tego masa klimatycznych dodatków w postaci plakatów, opisów ras (w przypadku tej gry), świetna instrukcja i bardzo dobra polonizacja.
Dlatego marzyłem, by CDP wydało Fallouta. Gdy kupuje sie gre wydaną jak STALKER przez CDP, odczuwa się radość z faktu zakupu oryginału.
Natomiast gry wydawane przez Cenege często nie różnią się za wiele od piratów.
Choć w wydaniu i cenie You Are Empty mi zaimponowali, bo było dobre - szkoda, że gra była za to warta swojej ceny, a więc 29.99 złotych. ;]
Pozdrawiam.
zanotowane.pl doc.pisz.pl pdf.pisz.pl erfly06132.opx.pl
Jak podaje GOL:
"Cenega Poland zajmie się wydaniem trzeciej odsłony kultowego cyklu Fallout w naszym kraju – poinformowali nas przed kilkunastoma minutami pracownicy warszawskiej firmy.
Dystrybutor porozumiał się już w tej sprawie z firmą Bethesda Softworks LLC i zapewnił, że trzeci Fallout zostanie wydany w naszym kraju w polskiej wersji językowej. Prawdopodobnie będziemy mieć tu do czynienia z pełną lokalizacją (polskie napisy i dialogi), ale ostatecznej decyzji w tej kwestii jeszcze nie podjęto. Premiery programu możemy spodziewać się jesienią przyszłego roku.
Trzeci Fallout nie będzie pierwszym owocem współpracy pomiędzy obiema firmami. Wcześniej Cenega Poland opublikowała na polskim rynku m.in. czwartą odsłonę cyklu The Elder Scrolls oraz jej oficjalne rozszerzenia, a także grę Call of Cthulhu: Mroczne Zakątki Świata. Oczywiście wszystkie te programy zostały zlokalizowane.
Fallout 3 to kolejna odsłona cyklu gier RPG, który wśród fanów gatunku cieszy się ogromnym uznaniem. Tym razem produkcją programu zajęła się firma Bethesda Game Studios, która oprócz edycji na PC, zaplanowała także wersje na konsole PlayStation 3 oraz Xbox 360. Więcej informacji na temat programu znajdziecie w naszej zapowiedzi. Waszej uwadze polecamy również artykuł, w którym zaprezentowaliśmy nowe wieści dotyczące rozgrywki."
A więc CDP nie będzie dane dodać do swej kolekcji F3 ? celowe działanie czy przypadek ?
Kicha... Z zalem czytam tego newsa, bo moim zdaniem wydania firmy Cenega sa poprostu lipne... Nie mowie tu o tytulach, tylko o sposobie wydawania gier...
No Call of Cthulhu: Mroczne Zakątki Świata było dobrze spolonizowane (tylko napisy PL) i kosztowało chyba 29.90 ale z Cenegą jest tak że 90% ich gier ma maksymalnie wysokie ceny przez maksymalnie długi czas a tylko 10% wydają w niskiej cenie a F3 będzie kosztował pewnie co najmniej 150 zeta :| Polonizacje też zazwyczaj robią średnią albo gniotowatą i tylko raz na jakiś czas robią dobrą robote mniejmy nadzieje że po zakupie F3 PL nie będzie trzeba szukać "łatek" zangielszczających gre. Ogólnie jest bardzo zawiedziony że CD-Projekt nie wyda F3 bądź co bądź im kiepskie wydania i okropne spolszczenia zdarzają się dużo dużo dużo dużo rzadziej niz Cenedze. Ale mniejmy nadzieje że się przyłożą.
Szkoda. CDP to jednak marka.
mam nadzieje, ze nie spieprza lokalizacji dialogow tak, jak mialo to miejsce w dodatku do diablo2. w "podstawowym" diablo2 aktorzy podkladajacy swoje glosy pod npc itp. odwalili kawal dobrej roboty. ale to co zrobili w piatym akcie to jest po prostu zenada.
a jesli chodzi o wydanie gry to bedzie juz dobrze jak nie zapakuja jej do takiego pudelka jak to z sagi fallout by cd projekt.
Przecież SAGA to coś zupełnie innego niż premiera nowej gry. Pamiętacie wydanie FT?? CUDO F1, F2 w DVD Box-ach, dodatkowa płyta z misjami, klawiszologia na odzielnej karcie. Takiego wydanie nigdzie na zachodzie nie było CDP przyłożył się jak żadna inna firma.
Szczerze mówiąc, to było do przewidzenia - Cenega wydawała ostatnio gry Beth, jak na przykład Obliviona i dodatki. Nie będę oryginalny, ale szkoda, że taka gra znalazła sobie takiego wydawcę - spolszczenie będzie takie, że w ogóle nie warto go ruszać (jak w Oblivionie)... ale skoro stare Fallouty kończyło się po angielsku, to i nowego się skończy
Tak dla przykładu - pogrywam sobie dość intensywnie w gry Paradox Interactive - Europa Universalis i pochodne - i wszystkie wydane przez Cenegę zawierają błędy, albo zupełnie idiotyczne tłumaczenia... to jest dowód na zwykłe niechciejstwo - wystarczyłby korektor, bo te akurat tytuły polską wersję mają od początku. Ze strony Cenegi widać po prostu skoki na kasę - wydajmy coś byle jak, a fani serii i tak to kupią...
EDIT: jeszcze o dialogach - ki czort każe im zrobić polskie głosy? Liama Nessona nie posłuchamy, a jeszcze pewnie intro spolszczą
... a w radiu zamiast amerykańskich kawałków posłuchamy Fogga powinni zrobić taki motyw jak był z arcanum czyli wersja ang na 1cd a na 2 nakładka polskojęzyczna
Szkoda. CDP to jednak marka.
powinni zrobić taki motyw jak był z arcanum czyli wersja ang na 1cd a na 2 nakładka polskojęzyczna
Macie racje wydanie Fallouta Tacticsa było mistrzowskie - nawet amerykańskie radioactive wypada słabo... Szkoda że Fall 3 nie będzie wydany przez CDP bo poprzednie były dobrze wydane...
Ja tam sie nie przejmuje bo jak zwykle kupie na allegro za pol ceny oryginal przywieziony z Anglii. Oczywiscie bez folii, z drugiej reki, ale za 50pln :] Stan idealny jak zawsze, a placic drugie 50pln za mozliwosc rozerwania opakowania nie widze sensu
Zapewne ze względu na Wiedźmina Bethesda postrzega teraz CDP jako konkurencję i woli raczej współpracować z firmą, z którą bezposrednio nie konkuruje.
Ja tam sie nie przejmuje bo jak zwykle kupie na allegro za pol ceny oryginal przywieziony z Anglii. Oczywiscie bez folii, z drugiej reki, ale za 50pln :] Stan idealny jak zawsze, a placic drugie 50pln za mozliwosc rozerwania opakowania nie widze sensu
rolnikus >>> A co to ma do rzeczy co piszesz? Nikt tu nie jest zwolennikiem zbytniego lizania po dupce wydawców jak i dystrybutorów Fallouta. W stylu "tak wszyscy kochamy tą serię, że zapłacimy za nią każde peniądze".
Grunt, żeby oryginał był kupiony - a nie ukradziony
rolnikus >>> A co to ma do rzeczy co piszesz? Nikt tu nie jest zwolennikiem zbytniego lizania po dupce wydawców jak i dystrybutorów Fallouta. W stylu "tak wszyscy kochamy tą serię, że zapłacimy za nią każde peniądze".
Grunt, żeby oryginał był kupiony - a nie ukradziony
Nie widze powodu do przeplacania za gre, to cala filozofia. Zarabiam pieniadze, kory z drzew nie jem ale dawac 150 czy nawet 100pln za parenascie godzin zabawy to przesada. Czasy kiedy tak robilem bezpowrotnie minely. Poza tym mysle ze autorzy gry byli by za mna (w koncu i tak w Polsce 70-80% graczy to spiratuje - sciagajac np. ze Strazy nocnej
), ale producent na pewno takiego dzialania nie pochwali (bo w koncu licza sie slupki, chociaz i tak wiem ze gra spokojnie na siebie zarobi i to wystarczajaco zeby zrobic 2 dodatki i 4 czesc).PS> Jesli chodzi o oryginaly to kupuje ostatnio Kolekcje Klasyki i Xtra Klasyke z tytulami na ktore kiedys mnie bylo nie stac.
Cóż, szczerze wolę wydania CDP. Ostatnio pozwoliłem sobie na zakup dwóch gier, Supreme Commandera wydanego przez CDP i Red Orchestra wydane przez Cenege. Co rzuca się w oczy? Otóż wydawane przez Cenege gry są biedne (mam na myśli dystrybucję, nie produkcje), zawierają kiepska instrukcję, jedną płytkę, do tego Cenega oszczędza, bo dostałem pudełko na dwie płytki, choć gra zawiera tylko jedną.
Wydanie CDP. Coś w stylu oprawki, takiej samej jak była w STALKERze. Otwierana, z opisami gry, etc. certyfikat jakości. Do tego masa klimatycznych dodatków w postaci plakatów, opisów ras (w przypadku tej gry), świetna instrukcja i bardzo dobra polonizacja.
Dlatego marzyłem, by CDP wydało Fallouta. Gdy kupuje sie gre wydaną jak STALKER przez CDP, odczuwa się radość z faktu zakupu oryginału.
Natomiast gry wydawane przez Cenege często nie różnią się za wiele od piratów.
Choć w wydaniu i cenie You Are Empty mi zaimponowali, bo było dobre - szkoda, że gra była za to warta swojej ceny, a więc 29.99 złotych. ;]
Pozdrawiam.